"Niosąc w torbie pory, nie musisz się czuć źle. Nawet na bazarku czy targu możesz być jak elegantka z Champs-Elyees"

"a classic bag, the bag Parisian bridge" so that "you can be a super glamorous. You do not have to feel like a loser with your leeks inside your bag.

Christian Louboutin

No tak, tylko, że jak? Na to pytanie postanowili odpowiedzieć największe osobistości dla świata mody: Karl Lagerfeld, Marc Newson, Christian Louboutin, Rei Kawakubo, Frank Gehru, Cindy Sheman. Z okazji 160 urodzin marki Louis Vuitton tych sześcioro wizjonerów stworzyli limitowaną kolekcję przedmiotów z charakterystycznymi literami"LV, ale to nie tylko litery, to kwintesencja stylu i rozpoznawalności tej marki.

1. Cindy Sheman "Egoistycznie chciałam stworzyć coś, czego sama mogłabym używać. Moją pierwszą myślą była kosmetyczka. Ten pomysł mi się spodobał więc postanowiłam stworzyć coś na większą skalę. " I stanęło na przenośnym studiu do makijażu,czyli takim małym atelier.

“At home in New York, I have shelves for fake eyeballs, fake nails, eyelashes, and things like that. So it became a little traveling studio in a way.”

"Egoistically I would created something what I want to use. My first thing was beautician. I like this idea so I decided to do something bigger." She did studio for make-up, the little atelier.

2. Karl Lagerfeld był jak (to ujął nasz Harper's Bazar) w nastroju do walki, walki o luksus. Jego worek (Punching Bag) i rękawice bokserskie (Punching Trunk) dostępne był tylko w 25 egzemplarzach!

Karl's Punching Bag and Punching Trunk are fantastic and a little bit of funny idea. I like it so much.

Karl wants to fight, fight for luxury. His projects were in only 25 specimens.

3.Rei Kawakubo założycielka Comme des Garcons wycięła w słynnej torbie tej marki dziury, jak widać łaty są zbędne by pozostała elegancja. Ujrzeć można tylko napis "Louis Vu..."

Rei Kawakubo founder Comme des Garcons cut big holes in famous LV's bag, so you can only see the writing "Louis Vu..."

4. Marc Newson designer z Australii jak sam przyznaje dużo podróżuje więc starał się by jego projekt nie tylko był cool, ale żeby był przede wszystkim praktyczny, więc stworzył placek z monogramem tej marki."Często moją inspiracją jest coś co sam bym chciał użyć. Plecak jest świetnym towarzyszem w podróży" Ten chyba jednak nie nadaje się na typowy camping.

“Often my inspiration is simply to create something I personally want to use. I’d like people to use it like any other backpack, as an excellent travel companion. But not for camping, obviously.”

Marc Newson designer from Australia travels a lot, so he tried to created something very practical. He did back pack with the monogram of this brand.

5. Christian Louboutin przygotowuje nas na każdą okazję by wyglądać dobrze, z takim orginalnym wózkiem na targu nie jedna osoba się za tobą obejrzy... :-)

Christian Louboutin "a classic bag, the bag Parisian bridge" so that "you can be a super glamorous. You do not have to feel like a loser with your leeks inside your bag. "The caddy sports the same red trimmings That are seen on each and every salts designed by Louboutin.

Christian Louboutin equips us for every occasions. With this original truck you will be the most stylish person on the street.

6. Frank Gehry "To zwykłe pudełko tylko trochę zakręcone. A krągłości dodają mu kobiecości" wyjaśnia architekt. "Zrobiłem dziesięć różnych projektów, ale pokochałem tylko ten jeden" To "zakręcone" pudełeczko podoba mi się najbardziej. Jest takie proste ale ma to coś. Chciałabym je miec i to bardzo...!

“I think a curve is feminine, and it just adds a feminine touch. We made 10 variations, but they loved that one. We all did.”

I like this project the most. It's so simply but it's has got this "something". I want it so much!

Oto limitowana kolekcja "LV" co podoba się wam najbardziej?

That's limited collection, what do you like the most?

Christian Louboutin

Cindy Sherman

Frank Gehry

Karl Lagerfeld

Marc Newson

Rei Kawakubo

Three "C" chic, colorful and completely the best : ) This is new Chanel's collection.

Trzy "C" czarująca, c(k)olorowa i c(k)ompletnie najlepsza : ) Taka jest najnowsza kolekcja Chanel

Karl Lagerfeld invited us to the typical Parisian boulevard, where 80 models presented us this great collection. You can find there your own original style. There were casual dresses, elegant coats and minimalist looks. What am I love the most? I think... floral motives on wraps and shoes and these lovely, tweed jackets.

Karl Lagerfeld zaprosił nas do typowego paryskiego bulwaru, gdzie 80 modelek zaprezentowało nam tą świetną kolekcję. Możesz znaleźć w niej swój oryginalny styl. W kolekcji były codzienne sukienki, eleganckie płaszcze i minimalistyczne looki. Co podobało mi się najbardziej? Myślę..., że kwiatowe motywy na szalach i butach i te piękne tweedowe żakiety.

The SNOW DECOR September 30th, Grand Palais, Paris.
30 września w Grand Palais, Paryż